A Pompon Bookmark - Pomponowa zakładka

Jeden z prostszych DIY, jakie pojawiły się na Esiku, idealny dla moli książkowych i tych, którzy twierdzą, że mają dwie lewe ręce. Wystarczy jedna ręka, trochę włóczki i nożyczki :D

Wybierz włóczkę, która Ci się podoba lub która pasuje do okładki ulubionej książki :) 

Włóczkę owijaj na dwa palce. Kiedy będzie już jej dużo (wiem, wiem, bardzo precyzyjne określenie), odcinamy sznurek. Końcówkę przeciągamy przez środek kłębka i mocno związujemy. Zostawiamy długi "ogonek." Rozcinamy włóczkę i formujemy pompon. 

Tak przygotowaną zakładkę możemy włożyć do książki :) Jeśli zakładka jest prezentem, można do jej końca przywiązać liścik lub karteczkę z cytatem z ulubionej książki.

6th Annual Holiday Card Swap

As I wrote here some time ago, I'm taking part in the 6th Annual Holiday Card Swap hosted by Brooklyn Bride. The idea is simple - you get the addresses of 5 people to whom you send handmade cards. I decided to adjust the Monster Bookmark pattern to make a Christmas card that can be also used as a bookmark.

Jak pisałam tutaj jakiś czas temu, w tym roku biorę udział w wymianie kartek świątecznych, która jest organizowana przez Brooklyn Bride. Zadanie jest łatwe - dostałam adresy pięciu osób, do których trzeba wysłać ręcznie zrobione kartki. Postanowiłam dostosować Potworową zakładkę do książek na potrzeby świątecznej kartki, która może posłużyć jako zakładka do książek.


I was excited while making the cards but the best part came when I was writing the addresses of the recipients and I finally could use my letter stamps:) Unfortunatelly I've only got the lower case letters but who knows - maybe I'll find the upper case set in one of my Christmas presents?

Byłam podekscytowana robieniem kartek, jednak największą frajdę miałam adresując koperty, ponieważ mogłam użyć moich literkowych stempli. Niestety mam tylko małe litery, ale kto wie - może wielkie znajdę pod choinką?:)

If you don't have an idea for a Christmas present I really recommend making such bookmarks.  You can turn this square piece of paper into anything you want and make a nice special gift.

Jeśli nie macie pomysłu na prezent, szczerze polecam zrobienie takich zakładek. Ten kwadratowy kawałek papieru można dowolnie przyozdobić i zmienić go w wyjątkowy pre
 

Monster Bookmark - Potworowa zakładka

Brooklyn Bride is one of my favourite blogs presenting different wedding ideas. This year for the first time I'm taking part in the 6th Annual Holiday Card Swap hosted by Brooklyn Bride. I got the addresses of 5 people to whom I'm going to send handmade cards.

Brooklyn Bride jest jednym z moich ulubionych blogów, na którym można znaleźć różne ciekawe pomysły ślubne, a przede wszystkim śliczne wzory zaproszeń itp. W tym roku po raz pierwszy biorę udział w 6 corocznej wymianie kartek świątecznych organizowanej przez Brooklyn Bride. Dostałam adresy 5 osób, do których wyślę własnoręcznie zrobione kartki. 

I was thinking for a while how to make the cards when I came up with the idea of using a monster bookmark. Instead of making a monster I'm going to decorate the square piece of paper. You have to wait to see the result. For now here's just a short tutorial showing you how to make a monster bookmark.

Długo zastanawiałam się, jakie zrobić kartki i wtedy pomyślałam o wykorzystaniu wzoru zakładek. Zamiast wyklejać potworka, ozdobię papier i w ten sposób powstanie kartka, którą będzie można wykorzystać jako zakładkę. Co Wy na to? Na efekt pracy trzeba poczekać. Dzisiaj pokażę tylko tutorial, jak zrobić potworową zakładkę.

The bookmark is a great project to do with your kids. I'm sure that it will make reading books more exciting too.

Potworowa zakładka jest wspaniałym projektem, który można zrobić z dziećmi. Jestem przekonana, że za jej sprawą czytanie książek będzie większą frajdą;)